Utilizar o altifalante
Retire a ficha de áudio da ranhura na zona inferior do altifalante 
e desenrole o cabo do altifalante.
Para ligar o altifalante a um dispositivo Nokia compatível que possua 
um conector AV Nokia de 3,5 mm ou a um dispositivo compatível (como 
um PC ou leitor de música) que possua um conector de áudio standard 
de 3,5 mm, introduza a ficha de áudio no conector do dispositivo.
Para ligar o altifalante a um dispositivo Nokia compatível que possua um 
conector AV Nokia de 2,5 mm, ligue o adaptador apropriado (caso seja 
fornecido) ao dispositivo e a ficha de áudio ao adaptador.
Para ligar a alimentação do altifalante, desloque a tecla de alimentação 
para a posição ON (ligado). A luz indicadora acende-se. Para desligar 
a alimentação, desloque a tecla de alimentação para a posição OFF 
(desligado). A luz indicadora apaga-se.
Para ouvir música quando o altifalante está ligado a um dispositivo 
compatível, inicie a reprodução de música no dispositivo.
PORTUGUÊS
Para definir o volume, utilize os controlos do volume do dispositivo. 
Se o nível do som do altifalante se tornar muito baixo, ou se ouvir um 
aviso sonoro contínuo do altifalante, substitua as pilhas.
Aviso: Ouça música com um nível de som moderado. 
A exposição contínua a um volume elevado pode causar 
lesões nos seus ouvidos.
Para colocar uma correia, abra a tampa do compartimento das pilhas, 
introduza a correia no orifício no lado do altifalante, de modo a que o laço 
passe em volta da pequena patilha (7), aperte a correia e feche a tampa 
do compartimento. 
Para transportar o altifalante consigo, desligue a alimentação, enrole 
o cabo e introduza a ficha de áudio na ranhura da zona inferior do 
dispositivo.
PORTUGUÊS